Tiramisu with blackberries
Reteta este scrisa in limba romana si in limba engleza.
The recipe is written both in English and Romanian.
Versiunea in limba romana:
Ingrediente:
· 250 gr Mascarpone
· 50 g piscoturi
· 3 oua
· 70 gr zahar
· 100 ml cafea
· Esenta de vanilie
· Mure www.terarium.ro
Mod de preparare:
1. Prima data o sa fierbem cafeua pentru ca sa fie suficient timp sa se raceaspa
2. Adaugam 100 ml de apa la fiert, punem o lingurita de zahar
3. Cand apa incepe sa fiarba, oprim focul si adaugam 6-7 lingurite de cafea
4. Adaugam cafeua intr-un bol de plastic si o lasam sa se raceasca
5. Separam ouale in doua boluri de pastic, o sa avem mare grija sa nu scapam galbenul in albus, daca asta se intampla, trebuie sa refaceti procesul de separare din nou
6. In bolul cu galbenusurile adaugam 35 gr zahar si amestecam bine cu mixerul
7. Adaugam branza mascarpone, mixam din nou cu grija, la o viteza mica
8. Spalam capetele de la mixer si le retasam mixerului
9. O sa incepem sa mixam albusul, trepatat o sa adaugam restul zaharului (acesta nu trebuie pus tot deodata)
10. Batem albusul pana acesta este spuma si nu se desprinde de vas. Aveti grija sa verificati textura spumei, deoarce exista riscul ca acestea sa se taie. Cheia este rabdarea si atentia
11. Incorporati spuma de albus cu o spatula de silicion mixului de mascarpone
12. Aveti grija sa adaugati albusul cu atentie, fara a sparge bulele de aer formate cu ajutorul mixerului. Daca mixul dintre albus si crema de branza este amestecat bine, rezultatul pe care il vom obtine este unul aerat, “pufos” si o consistenta delicioasa.
13. O sa incepem sa insiropam piscoturile, pe rand o sa punem cate un piscot in cafeaua racita. Pe o tocator de lemn o sa asezam fiecare piscot insiropat.
14. Asezam un strat de crema pe pundul vasului in care vom pune prajitura noastra
15. Adaugam un rand de piscoturi insiropate
16. Peste ele vom pune inca un strat de crema
17. Inca un strat de piscoturi si adaugam mure in functie de preferinta
18. Si ultimul strat de crema
19. O sa lasam Tiramisu in frigider pentru 2-3 ore sau peste noapte daca avem cum
English version:
Ingredients:
• 250 gr Mascarpone
• 50 g ladyfingers
• 3 eggs
• 70 gr sugar
• 100 ml of coffee
• Vanilla essence
• Blackberries
Method of preparation:
1. The first time we will boil the coffee so that there is enough time to cool it
2. Add 100 ml of boiling water, add a teaspoon of sugar
3. When the water starts to boil, turn off the heat and add 6-7 teaspoons of coffee
4. Add the coffee in a plastic bowl and let it cool
5. Separate the eggs in two plastic bowls, we will be very careful not to drop the yolk in the egg white, if this happens, you have to redo the separation process again
6. In the bowl with the yolks add 35 g of sugar and mix well with the mixer
7. Add the mascarpone cheese, mix again carefully, at a low speed
8. Wash the mixer heads and reconnect them to the mixer
9. We will start mixing the egg whites, gradually we will add the rest of the sugar (it should not be added all at once)
10. Beat the egg whites until they are foamy and do not come off the bowl. Be sure to check the texture of the foam, as there is a risk that it will cut. The key is patience and attention
11. Incorporate the egg white foam with a silicone spatula into the mascarpone mix
12. Be sure to add the egg whites carefully, without breaking the air bubbles formed by the mixer. If the mix between egg white and cream cheese is mixed well, the result we will get is an airy, "fluffy" and a delicious consistency.
13. We will start to syrup the ladyfingers, in turn we will put one ladyfinger in the cooled coffee. On a wooden chopper we will place each syrupy biscuit.
14. Place a layer of cream on the bottom of the bowl in which we will put our cake
15. Add a row of syrupy ladyfingers
16. We will put another layer of cream on them
17. Another layer of biscuits and add blackberries depending on preference
18. And the last layer of cream
19. We will leave Tiramisu in the fridge for 2-3 hours or overnight if we can
Comments